La Valse Du Temps (tradução)

Original

LANDMVRKS

Compositor: Florent Salfati / Nicolas Exposito

Nada importante, eram apenas duas crianças crescidas brincando
Uma música antiga, apenas um instante, parando o tempo para colher rosas para você
Com o tempo, tenho medo de te esquecer
Tudo desfeito, mas tudo conectado
Nada importante, lembranças de infância, e as folhas dançam ao som da minha neurose

Quebrado

Isso está me dando nos nervos, às vezes não suporto a luz
O relógio está correndo, continuo perdendo a noção do tempo
Sempre me senti dividido entre o futuro e o passado
Mas o presente nunca pareceu certo

Santa Miséria
O que você fez comigo?
Estou perdido há tanto tempo
Eu preferiria estar em qualquer outro lugar, menos aqui
Mas aqui está tudo o que eu sei

Perdido no tempo, perdido no espaço
E o mundo continua girando

A ampulheta parou de fazer tique-taque, agora o silêncio é muito alto
O ponteiro está quebrado, mas o relógio ainda está vivo
Agora que está caindo aos pedaços, posso ver que este lugar era apenas uma mentira
Tudo gira na minha cabeça, preso na valsa do tempo

Liberte-me
Eu sei que este lugar não era para ser
Eu estive perdido no tempo e no espaço
Perdido no tempo e no espaço

Santa Miséria
O que você fez comigo?
Estou perdido há tanto tempo
Eu preferiria estar em qualquer outro lugar, menos aqui
Mas aqui está tudo o que eu sei

E o mundo continua girando e girando
A voz na minha cabeça deve ter falado muito alto

Santa Miséria
O que você fez comigo?

E eu estou preso entre o futuro e o passado
No tormento da valsa do tempo
Perdido no espaço e no tempo

Estou quebrado?
Estou quebrado?
Estou quebrado por dentro?

Está me segurando perto, perto do chão
No fundo do meu peito, nenhum rastro de som
Enterre-me inteiro ou arraste-me para baixo
Eu eventualmente encontrarei meu lugar

Está me segurando perto, perto do chão
No fundo do meu peito, nenhum rastro de som
Enterre-me inteiro ou arraste-me para baixo
Eu eventualmente encontrarei meu lugar

Está me segurando perto, perto do chão
No fundo do meu peito, nenhum rastro de som
Enterre-me inteiro ou arraste-me para baixo
Eu eventualmente encontrarei meu lugar

Eu apenas sinto isso dentro de mim
Eu apenas sinto isso dentro de mim

Está me segurando perto, perto do chão
No fundo do meu peito, nenhum rastro de som
Enterre-me inteiro ou arraste-me para baixo
Eu eventualmente encontrarei meu lugar

A ampulheta parou de fazer tique-taque, agora o silêncio é muito alto
A mão está quebrada e estou perdendo a noção do tempo
Como encontrar meu lugar entre o futuro e o passado
No tormento da valsa do tempo

No tormento, no tormento da vida

Estou quebrado?
Estou quebrado?

Nada importante, eles eram apenas duas crianças grandes
Quem se diverte com as escolhas